If you have imported the evidence items but realise you have missed an envelope or you may wish to stagger the import of envelopes. Rerun the Transfer again, selecting the missed envelope only.
As long as the data (from the envelope) is not already in the system; reimporting will work.
If this fails, then the data you are trying to pull across again is likely already in the system.